Немецко-русское общество содействия

Главная / Об организации/ История побратимства / Немецко-русское общество содействия

На фотографии слева направо: Бернд Майер (Bernd Mayer), Лотар Кайль (Lothar Keil), Ренате Гольмес (Renate Holmes), Фриц Бурмайстер (Friz Burmeister), Криста Доккен (Christa Docken), Йорк Доккен (Joerg Docken), Юрген Хайле (Jurgen Heile), Миленко Марич (Milenko Maric), Петер Штограмм (Peter Stogramm)

В основу побратимства между городами легли исторические контакты между Россией и Бад Хомбургом, которые существуют уже более 300 лет. Они подробно описаны в книге “Russen und Homburger. Kontakte über 250 Jahre” («Русские и хомбурцы. Контакты свыше 250 лет»), в альбоме «Из истории Петергофа. Немецко-русские страницы» (“Aus Geschichte von Peterhof. Deutsch-russische Seiten”), а также в альбоме «20 лет побратимства» (“20 Jahre Partnerschaft”).

Начало побратимству между нашими городами положили преподаватели школы «Кершенштайнер» (Kerschensteiner Schule) Гюнтер Штиллер и Габриель Аурас (Guenter Stiller und Gabriel Auras), которые неоднократно организовывали обмен школьниками с одной из русских профессиональных школ. Немецкие школьники под руководством Г. Аураса в 1992 году впервые прислали 700 продовольственных посылок. В 1991 делегация из 5 жителей Петергофа впервые посетила Бад-Хомбург, где их принимал обер-бургомистр города Вольфганг Ассманн (Wolfgang Assmann). В поисках города-побратима в 1992 году 32 жителя Бад-Хомбурга отправились в нашу страну. В Петергофе их поразило, что рядом с прекрасными дворцами и парками существовали большие экономические трудности. А в семьях – при скромном образе жизни – их принимали с радушным и гостеприимством. В том же году было принято решение о создании Немецко-русского общества содействия г. Бад-Хомбурга (Deutsch-russisches Förderverein Bad Homburg v. d. Höhe), основной целью которого было оказание гуманитарной помощи социально незащищенным жителям Петергофа.

В июне 1994 года главой администрации Петергофа Евгением Истоминым и обер-бургомистром Бад-Хомбурга господином Вольфгангом Ассманном был подписан договор о побратимстве и сотрудничестве между Петергофом (Россия) и Бад-Хомбургом (Германия), которому в 2019 году исполнилось 25 лет. В том же году было создано общество «Немецко-русский мост Бад-Хомбурга» (Deutsch-russische Brücke Bad Homburg e.V.”), главной целью которого является развитие исторических и культурных связей между Россией и Германией, установление взаимопонимания между нашими народами.

За годы своей деятельности Общество содействия оказало огромную помощь социально незащищенным жителям Петергофа, что было так важно и необходимо в сложный перестроечный период в нашей стране. За 10 лет из Бад-Хомбурга в Петергоф было отправлено 46 трейлеров с медикаментами, больничным оборудованием, продовольственными наборами, одеждой, обувью, семенами и др. Все необходимые товары распределялись в больницы, поликлиники, психоневрологические интернаты, детские дома, школы и другие социальные учреждения. В Петергофскую больницу было передано 4 лагеря для чрезвычайных ситуаций (медицинское оборудование, медикаменты, перевязочный материал, постельное белье), что было очень ценно.

Представители Общества содействия привезли полевую кухню (Gulaschkanone), которую сначала установили недалеко от кладбища, и туда за супом и кашей в трудные перестроечные годы стекались жители не только Петергофа, но и Стрельны, и Ломоносова. Затем кухню перевезли в организованную на базе бани столовую для нуждающихся жителей Петергофа. Общество закупило для столовой необходимое кухонное оборудование и мебель, а также снабжало столовую продуктами на протяжении всех лет ее существования. Члены общества оказывали и адресную помощь. Так, Лотар Кайль многие годы опекал мальчика с пересаженной от матери почкой – привозил ему дорогостоящие лекарства. Петер Штограм и Йорк Доккен передали на сложные сердечные операции деньги, собранные вместо цветов во время похорон своих отцов.

Общество содействия опекало также деревню Петровское, снабжая жителей продовольственными наборами и семенами. Из-за отсутствия медпункта для оказания медицинской помощи пожилым жителям в деревне оно в течение нескольких лет оплачивало работу двух медсестер и набор необходимых лекарств.

На протяжении всех лет организацию сбора и раздачу гуманитарной помощи осуществляли руководители и активисты Общества содействия: Лотар Кайль (Lothar Keil), Дагмар Тобиас (Dagmar Tobias), Криста и Йорг Доккен (Christa u. Joerg Dokken), Роза Кохт (Rosa Cocht), Юрген Хайле (Jurgen Heile), Петер и Карин Штограм (Karin u. Peter Stogramm), Марич Миленко (Maric Milenko), Фриц Бурмайстер (Fritz Burmeister), Бернд Шваневеде (Bernd Schwanewede) и др. За большой вклад в гуманитарную миссию и побратимскую деятельность Лотар Кайль и Дагмар Тобиас были награждены почетным знаком «За заслуги перед муниципальным образованием город Петергоф».

За 14 лет деятельности Немецко-русского общества содействия Бад-Хомбурга объем гуманитарной помощи для Петергофа составил 5 млн. немецких марок.

Анелли Липская

Мы в Вконтакте:


WordPress Theme: Blogdot by TwoPoints.